S - KANJI & ROMAJI

 S

KANJI

現実を追い越して 
その先へ向かっていく 
今を切り離していくスピードで 
消えていく風景を 脱ぎ捨てていくルールを 
置き去りに飛び込んでた

曖昧な言葉を嫌った
純粋なままに傷つけ合ってた 
それでも嘘のない世界は 
美しく輝いていた

このまま 
消えていけるならそれでもいいと 思った 
切り裂くような風の中で 
僕は僕を知り 
初めて息をした

人を認められずに 
僕を信じられずに 
拳を握りしめたままで生きた 
感情の波を超え唐突な明日を超え 
もう二度と離れられぬ音を抱いた

誰もが孤独の只中で 
自分を縁取る強さを求めた 
差し出された手を払いながら 
人を求め震えていた

這いつくばり耐え忍ぶ葛藤を

【世界の底が落ちる瞬間を】

誰にもなれず怯える沈黙を 
こうべを垂れて震える少年を 
【息ができず自傷する現状を】

もう見たくはない曝け出せ

曖昧な言葉を嫌った 
純粋なままに傷つけ合ってた 
それでも嘘のない世界は 
美しく輝いていた

このまま 消えていけるならそれでもいいと 思った 
切り裂くような風の中で 
確かに生きていた 
ああ終わらない辿り着ける日々が

目の前を輝かせてく

今も僕は飛び込んでいく

あの日のままの止まらない

ROMAJI
Genjitsu wo oikoshite 
sonosakihe mukatte iku
ima o kirihanashite iku supiido de 
kieteiku fuukei wo 
nugisutete iku ruuru wo 
okizari ni tobikon deta 

aimaina kotoba o kiratta 
junsuina mama ni kizutsuke atteta 
soredemo uso no nai sekai wa 
utsukushiku kagayaite ita 

konomama kiete ikerunara sore demo ii to 
omotta kirisaku youna kaze no naka de 
boku wa boku wo shiri hajimete iki o shita 

hito wo mitome rarezu ni 
boku wo shinji rarezu ni 
ken wo nigirishimeta mama de ikita
kanjou no nami wo koe toutotsuna ashita o koe 
mou nido to hanare rarenu oto wo daita 

daremoga kodoku no tadanaka de 
jibun wo fuchidoru tsuyosa wo motometa 
sashidasareta te wo harainagara 
hito wo motome furueteita 

hai tsukubari taeshinobu kattou wo 
[sekai no soko ga ochiru shunkan wo] 
darenimo narezu obieru chinmoku wo 
koube wo tarete furueru shounen wo 
[iki ga dekizu ji kizu suru genjou wo] 
mou mitaku wanai sarakedase 

aimaina kotoba wo kiratta 
junsuina mama ni kizutsuke atteta 
soredemo uso no nai sekai wa 
utsukushiku kagayaite ita 

konomama kiete ikerunara sore demo ii to omoutta 
kirisaku youna kaze no naka de 
tashika ni ikiteita 
Ah owaranai tadori tsukeru hibi ga
me no mae wo kagayaka sete ku 
ima mo boku wa tobikonde iku 
ano hi no mama no tomarana

Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Hikari no Ame - KANJI & ROMAJI

Shi - EN ESPAÑOL

EVIL - KANJI & ROMAJI