Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2014

Matenrou Opera -Radio- Mensajes de Año Nuevo

Imagen
Operers!! ¡¡¡Les tenemos una fabulosa noticia!!!  Matenrou ha decidido que durante el concierto  「MATENROU OPERA COUNTDOWN LIVE 2014~2015」  Ayame transmitirá los mensaje de Año Nuevo de los fans!! No sólo de los miembros del FC, sino de tooodos sus fans! Para poder mandar tu  mensaje tienes que accesar a este link  >> h http://matenrou-opera.jp/countdown2014 y te aparecerá la siguiente pantalla: Esos son los campos que hay que llenar: Nombre, Género, Miembros o no del FC, Mensaje sobre lo mejor del 2014 y Mensaje sobre lo que se espera en el 2015. Al final esta el botón para confirmar el msn y enviarlo. Todos los campos son obligatorios. Y el idioma no es importante, aunque se recomienda que sea en inglés o japonés. Los mensajes serán leídos por Ayame-san en el MC del concierto 「MATENROU OPERA COUNTDOWN LIVE 2014~2015」  que será el 31/Diciembre ¡¡¡Así que a mandar sus mensajes!!! La fecha máxima es el 25 de Diciembre y pueden mandarlo ¡¡ A partir de

Nueva Producción de Matenrou Opera: Adaptación al cine de ~ "El club de Fotografía del Alma"~

Hola Chik@s!!! Les tenemos excelentes noticias! Si tomas alguna traducción de aquí, no te olvides de los créditos.  La película de terror 「心霊写真部 劇場版」 [Shinrei shashin-bu (Gekijou-ban)], que en español el título es: "El club de Fotografía del Alma" tendrá su versión para cine en el 2015. El tema principal de la película será producido y creado por Matenrou Opera!! \(^o^)/ Además  Ayame estará a cargo de la supervisión musical!!!  El éxito de NicoNico de「夏のホラー百選」 (Natsu no hora hyakusen) "El verano de terror- Los mejores 100" será convertido en una película en 2015. Después de estar en el primer lugar durante dos años consecutivos en ese puesto. [Original • Screenplay] 福谷修 Fukutani Osamu (“Shidaya ghost story”, “Syndrome series Gentosha”)  [Director] 永江二朗 Nagae Jiro  (Películas “Urn”,  “Doctor teacher". Drama “Hakata Institute Hungry”) [Cast] 奥仲麻琴 Makoto Okunaka, 伊藤陽佑 Yousuke Itou, 上野優華 他 Ueno Yuhana, and others.  [Theme song] Matenrou

Letra de Chimeishou en Español

致命傷 (Chimesihou) -Herida Mortal- Letra: Sono Música: Ayame ESPAÑOL  Recuerda que si tomas una traducción de aquí, no te olvides de poner los créditos Traducción y Créditos: Matenrou Opera México. Blog~* ¡Ya NO PUEDO escuchar la DETESTABLE señal de inicio! “Este es el punto de retorno” ¿Quién lo decidió? ¡Has dejado atrás el dolor! ¡¿No es así?! Aunque ahora pareciera que me estoy pudriendo - Hasta que se convierta en una herida mortal – Me mantendré corriendo con una sonrisa   Traducción y Créditos: Matenrou Opera México. Blog~* -Manzanas podridas   por doquier- Tan sólo es diversión -Absorbe a los otros para hacer el día- Aún no sé nada, no sé nada en absoluto -No es un gran negocio el estar lleno de faltas- Era el resultado que espera. ¿No pueden escapar los humanos, verdad? Como un actor de acción, pisa el acelerador. Incluso si crees que puedes mantenerte corriendo en la tierra llamada “Esperanza” ¡Has dejado atrás el dolo

Letra de Tengoku no Tabi en Español y en Inglés

Al fin chik@s!! La tradu de Tengoku no Tabi... en español y en Inglés!!! Recuerda que si tomas una traducción de aquí, no te olvides de darnos los créditos. (^^)/  天国の扉 (Tengoku no Tabi)  -La puerta del Cielo- Letra: Sono Música: Ito Kenji & Ayame Créditos y Traducción: Matenrou Opera México. Blog~*  ¿Cuántas pulgadas debería avanzar? ¿A cuántos pies debería de volar? ¿Cuántos cientos de millones de años luz debería de olvidar? ¿Cuánto soportarás? ¿Cuántos humanos?  ¡Si lo piensas, no podrás ver todo el potencial! Aun cuando el Sol se desplomé Aun cuando el suelo se derrumbé Está bien   si no guardas silencio ¡Salir volando de aquí! Desde aquí vamos a ir a los confines del Universo Debemos superar la gravedad Créditos y Traducción: Matenrou Opera México. Blog~* No puedo sentir ni un segundo No puedo vivir por 100años Es muy pequeño el recipiente que cargo En las escaleras frente a m