Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2017

Lives para Invierno!!!

FECHAS PARA INVIERNO Y... NUESTRO TRADICIONAL LIVE "Hadas y Lobos" ぴあ Presents “Visual Parade” #3 20/Diciembre/2017 Ebisu LIQUIDROOM BANDAS: Matenrou Opera / Anli Pollicino / Black Unite / Kurie y kage/ Za aza MATENROU OPERA BOYS ONLY GIG –LIVE摩天狼2018 14/Febrero/2018 Shibuya Eggman ~*Entrada únicamente para hombres MATENROU OPERA GRILS  ONLY GIG –LIVE魔天女2018 15/Febrero/2018 Shibuya Eggman ~*Entrada únicamente para mujeres Traducción y Créditos:Matenrou Opera Street Team México~*

Setlist y Fotos -Urawara Narciss 23/Nov/2017

Imagen
SOLD OUT!!!! Y una peticion desde el corazón   (人´∀`*) ♥ The RISING -Orchestra- Beyond the sorrow Plastic Lover BURNING SOUL Batsu to tsumi Kumo no ito WARRIOR Kimi to miru kaze no yukue Gonkyō The Gambler Murder Scope Mammon will no die Otoshiana no soko wa konna sekai Senjō no ame wa oto mo naku Voyage PANTHEON PANTHEON -parte 2- encore Hiai to melancholy Nando me ka no prologue SHINE ON FOTOS Justo antes del encore... Sono-san, Yu-san, Ayame-san y Yo-san hicieron una petición muy hermosa a todos sus fans : "Tenemos 10 años de tocar para ustedes, el próximo año serán 11 y poco a poco irán aumentando los años, hemos vivido muchas  cosas pero la más importante es que seguimos todos aquí. Gracias por eso... Tenemos un sueño que queremos compartir con ustedes, que tanto fans como banda seamos uno solo que tengamos un mismo objetivo... Que les parece? (fans respondieron que si) Busquemos llegar al Budokan!!! Desde el fondo de nuestros corazones... ¡¡VAYAMOS

Setlist y Fotos -Urawara Narciss 22/Nov/2017

Imagen
Operers!!! El tour CODA ya inició... e inició en un lugar suuuuuuuuper icónico para Matenrou!!! Saben porqué? Porque es en el mismo lugar donde dieron su primer concierto \(^o^)/ Setlist The RISING -Orchestra- Beyond the sorrow Tomarun janee Curse of Blood The Gambler Excalibur Psychic paradise Round & Round gonkyō Hadou no hi yo Batsu to tsumi WARRIOR IMPERIAL RIOT INDEPENDET Senjō no ame wa oto mo naku Voyage PANTHEON PANTHEON -parte 2- encore honey drop Cross counter wo nerae PHOENIX FOTOS Fue un concierto totalmente lleno de calidez, amor, metal... los instrumentos llenos de poder y la voz de Sono-san, completamente diferente!! Traducción y Créditos:Matenrou Opera Street Team México~*

Letra de Beyond the Sorrow -Kanji y Romaji

BEYOND THE SORROW Kanji 心のまま 言葉のまま 信じた声 だから生きれる 指の先へ意識を込める まっすぐ伸びてく 先を見つめた こんなにひとつだけを見つめている ただそれを信じていた 目を凝らしても なんにもなかった もがくように辺りを見渡して がむしゃらに生きた 自分で照らした 照らされたことに気づかずに どうして生まれて 生まれたから生きて 何度でも繰り返し探してきた疑問だった 心のまま 言葉のまま 信じた声 だから生きれる 心のまま 言葉のまま 飛び込んでいく力を誰もが持っているから 僕らは今も ここに立っている もしも明日死んでしまうなら こんな生き方を選ぶだろうか 僕には愚問だ 刹那を生きていたい 今と同じ道を選ぶ もう一度 この手を 前に伸ばす 指の先へと夢をのせて どうして生まれて 生まれたから生きて 何度でも繰り返し探してきた疑問だった心のまま 言葉のまま 信じた声 だから生きれる 心のまま 言葉のまま 飛び込んでいく力を誰もが持っているから僕らは今も ここに立っている もう一度 この手を 前に伸ばす 指の先へと夢をのせ こんなにひとつだけを見つめている 輝きを その強さを 信じて生きていくんだ Romaji Kokoro no mama kotoba no mama shinjita koe dakara ikireru Yubi no saki e ishiki wo komeru massugu nobite ku saki wo mitsumeta kon'nani hitotsu dake wo mitsumete iru tada sore wo shinjite ita Me wo korashite mo nan'nimo nakatta mogaku you ni atari wo miwatashite gamushara ni ikita jibun de terashita terasareta koto ni kizukazu ni Doushite umarete umareta kara ikite

FELIZ ANIVERSARIO OPERERS!!

Imagen
Operers!!! Hoy cumplimos 6 años!! Muchas felicidades a todos!! Gracias por seguirnos y por apoyarnos!! WE ARE MEXICAN OPERERS!!!!

Senjou no ame ha oto mo naku -Kanji y Romaji

Senjou no ame ha oto mo naku  Kanji ほとばしり激情する感情 俺たちは命の限り戦った 英雄とは誰も言えないけど 英雄のように進んできたんだ たった一つ 命の限り戦った たった一つ その尊さ いっぱしの大人になってた 自分の足で踏ん張ってた 笑い合う それだけで嬉しくて 同じ高さで世界を見てたんだ たった一つ 命の限り戦った たった一つ その尊さは飲み込む度に薄れた この雨がお前を悼む 鎮魂歌 ( レクイエム ) は静かに 地面へと沈んでいく 俺からお前を連れていく いつまでも変わらないと思ってた どんなに歳を重ねても そばに そばにいると思ってた この雨がお前を悼む 鎮魂歌 ( レクイエム ) は静かに 地面へと沈んでいく 俺からお前を連れていく 忘れない お前が生きた日常を 忘れない お前が生きた 俺たちが愛した日常を Romaji Hotobashiri gekijou suru kanjou oretachi wa inochi no kagiri tatakatta eiyuu to wa dare mo ienai kedo eiyuu no you ni susunde kita nda Tatta hitotsu inochi no kagiri tatakatta tatta hitotsu sono touto sa Ippashi no otona ni natteta jibun no ashi de funbatteta warai au sore dake de ureshikute onaji takasa de sekai wo miteta nda Tatta hitotsu inochi no kagiri tatakatta tatta hitotsu sono touto sa wa nomikomu tabi ni usureta Kono ame ga omae wo itamu rekuiemu wa shizuka ni jimen e to shizunde iku ore kara omae wo tsureteiku Itsu made mo

VOYAJE -Kanjiy Romaji

VOYAGE Kanji まだ見たことのない景色ばかりなんだ 僕の知る世界は何十年経ってもまだ 君の知る世界はどんな色をしてる? どんな景色の中 生きてきたんだ これからは同じ太陽を浴びよう これからは同じ風に吹かれよう どこへ行こうか 君をつれて 遠く世界の果てまで 二人の知らない場所まで行こう 君がうつむくなら 僕が手をひこう 歩き疲れたなら 足を止め眠ろう 歌を歌おうか 少しだけ得意なんだ 君の悲しみは僕の悲しみに ああ 今夜も同じ月を見て ああ 目を閉じた 新しい明日へ どこへ行こうか 君をつれて 遠く世界の果てまで 二人の知らない場所まで どこへ行こうか ああ 旅は続いてく 僕らは生きるんだ 進む道は絶えない この先も Romaji Mada mita koto no nai keshiki bakari na nda boku no shiru sekai wa nanjuunen tatte mo mada Kimi no shiru sekai wa don'na iro wo shi teru? don'na keshiki no naka ikite kita nda Kore kara wa onaji taiyou wo abiyou kore kara wa onaji kaze ni fuka reyou Doko e ikou ka kimi wo tsurete touku sekai no hate made futari no shiranai basho made ikou Kimi ga utsumuku nara boku ga te wo hikou aruki tsukareta nara ashi wo tome nemurou uta wo utaou ka sukoshi dake tokui na nda kimi no kanashimi wa boku no kanashimi ni Aa kon'ya mo onaji tsuki wo mite aa me wo tojita atarashii ashita e Doko e ikou

Hadou no Hi yo- Kanji y Romaji

HADOU NO HI YO Kanji 轟音を響かせ 砂を巻き上げて進む この胸を打ち付け 疾走していく鼓動 突き進め 一歩でも多くの地を 踏みしめていけば道は開ける Well-deserved triumph's coming to me Spoilers are banned from getting in 届かないからこそ手を伸ばせる 己の力を超え Well-deserved triumph's coming to me Spoilers are banned from getting in ああ それこそが私の求める 覇道の火よ 飽くなき魂の渇望に心躍らせ この身を捧げる 己の信ずるままに 戸惑いは刹那 迷いは見せるな 次の太陽へまっすぐいこう Well-deserved triumph's coming to me Spoilers are banned from getting in この世界は美しさを増して 私を魅了し続ける Well-deserved triumph's coming to me Spoilers are banned from getting in 生涯 追い求めつづけるのもいいさ 手を伸ばせよ 遠く果てしない 大地よ 海よ 天空よ 計り知ることのできない世界よ だからこそ見る 最果て目指す夢を だからこそ命は輝き続ける 突き進め 一歩でも多くの地を 踏みしめていけば 道は開けるだろう そうやって生きてきた Well-deserved triumph's coming to me Spoilers are banned from getting in 届かないからこそ手を伸ばせる 己の力を超え Well-deserved triumph's coming to me Spoilers are banned from getting in ああ それこそが私の求める 覇道の火よ Romaji Gouon wo hibikase suna wo makiagete susumu kono mune wo uchitsu

THE GAMBLER-Kanji y Romaji

THE GAMBLER KANJI Lay down びびってるぜ Tack on やめちまいたいけど 止まっちゃ俺でいられない Future これから先 Further 百年分の人生を賭けてやろう 祝福の声か絶望か 数秒先に答えがある やってやれないことはないさ 今俺の前で賽は投げられた Psych myself up one more time Brace up こっちへ来いよ Not bad 悪魔が俺を取り巻いて愛撫してる Push back 押し返せ Hang on 飲み込まれるなよ さあ 顔上げたらいくぜ 指先の震えが止まった 今の俺ならなんだってやれる 勝てば官軍 負ければ賊軍 今俺の前で賽は投げられた Shake off the devil's hand 手薬煉引いて俺の不幸を待ってる 悪いがお前の望みは聞けないぜ 祝福の声か絶望か 数秒先に答えがある やってやれないことはないさ 今俺の前で賽は投げられた 指先の震えが止まった 今の俺ならなんだってやれる 勝てば官軍 負ければ賊軍 今俺の前で賽は投げられた Desperation gets me there Romaji Lay down bibitteru ze Tack on yame chimaitai kedo tomaccha ore de irarenai Future kore kara saki Further hyakunenbun no jinsei wo kakete yarou Shukufuku no koe ka zetsubou ka suubyou saki ni kotae ga aru yatte yarenai koto wa nai sa ima ore no mae de sai wa nagerareta Psych myself up one more time Brace up kocchi e koi yo Not bad akuma ga ore wo torimaite aibu shiteru Push back oshikaese Hang on nomi komareru na yo saa

WARRIOR - Kanji y Romaji

WARRIOR Kanji 根を這わす土地はない この血で咲き誇れよ 振りほどけない まとわりついた しがらみに足を取られる 俺の意志が 辿り着かない それならもう捨ててやるさ -ancient warriors dreams- 痛みを刻めよ 押さえつけられるのはごめんだ 自由って意味をもう知ってる その重さも苦さも全部 輝いて見えたんだ -ancient warriors dreams- 痛みを刻めよ この地上にまだ 希望を見るなら すべては力に変えられるから 決して散ることのない花を咲かせるんだ この血を糧にして 俺たちがここで生きた証は永遠に生き続ける ああ 最果ての時代まで 一人 また一人 消えていく 大事な人ばかりが この夢の代償ならもう払わない すべてを連れて行くんだ 俺たちで 決して散ることのない花を咲かせるんだ この血を糧にして 俺たちがここで生きた証は永遠に生き続ける ああ 最果てまで 掲げるのさ 人や時間に邪魔されない 俺たちの誇りを あざやかに 世界を照らす光であれ 夏草の中 ああ 真っ赤に咲き誇れ 戦いは終わらない Edit Kanji Lyric  Report Romaji Ne wo hawa su tochi wanai kono chi de sakihokore yo Furihodoke nai matowaritsuita shigarami ni ashi wo torareru ore no ishi ga tadori tsukanai sorenara mou sutete yaru sa -ancient warriors dreams- itami wo kizameyo Osaetsuke rareru no wa gomenda jiyuu tte imi wo mou shitteru sono omosa mo nigasa mo zenbu kagayaite mieta nda -ancient warriors dreams- itami wo kizameyo kono chijou ni mada kibou wo mirunara sub