Matenrou Opera México

Eventos en Tiendas por el nuevo álbum AVALON *Cada tienda tiene sus reglas de acceso **En todas las tiendas se firmará el disco, se tomará una foto con los integrantes y un apretón de manos 3/Septiembre -HMV de Ominya 4/Septiembre -Tower Records de Akihabara 5/Septiembre -Tower Records de Yokohama 6/Septiembre - Shibuya de Tsutaya 7/Septiembre - Tower Records de Shinjuku 8/Septiembre -Tower Records de Umeda 9/Septiembre -Tower Records de Nagoya Si tomas alguna traducción de aquí, NO te olvides de los créditos (^.^)/ Fuente:Matenrou Opera.jp Créditos: Matenrou Opera México.Blog~ *

Chik@s!! Tenemos noticias, ahora MO es productor!!! MO participará como productor en el disco de Kanade Momoko-san! El disco contará con más "productores invitados" y será lanzado a la venta el 15 de Octubre. Su título es: "Kanade" Setlist -"Ocean of Lights" - producido por Shunryu -"Can you save my heart" - producido por Shunryu - "Título sin revelar" - producido por  Haruka Shimotsuki - "Título sin revelar" - producido por  Alice & Koji Miyashita - "Título sin revelar" - producido por Matenrou Opera Su precio es de  ¥  2800 >> $360 pesos mexicanos En cuanto tengamos más detalles se los haremos saber!! (^-^)/ Si tomas alguna traducción de aquí, NO te olvides de los créditos (^.^) Fuente:Matenrou Opera.jp Créditos: Matenrou Opera México.Blog~ *

メインキャストは考える  (Maincast wa Kangaeru)  - Pensar en el Elenco principal- Letra: Sono Música: Ayame SI tomas alguna traducción de aquí,  NO te olvides de los créditos (^^)/ Volver a nacer Volver a vivir La cuna no se detiene No dejes que se detenga No dejes que se detenga No dejaremos que la deseches -Desde nacer hasta morir a los 100años- Estabas allí riendote de mí -No se trata de sucumbir- Cambiaste el lugar para pensar ¿Por qué en el mundo no saben nada? ¿Ni siquiera saben que clase de razón es? Tú manera de vivir El ambiente podría desaparecer mañana Pasado mañana el cielo desaparecerá Incluso entonces, no puedes decir adiós SI tomas alguna traducción de aquí, NO te olvides de los créditos (^^)/ El significado de crecer puede ser demasiado bueno -Desde nacer hasta morir a los 100años- Estabas allí riendote de mí -No se trata de sucumbir- Cambiaste el lugar para pensar ¿Cuántos miles de años puedes vivir en el fut

隣に座る太陽  (Tonari ni Suwaru Taiyou) -Sentarse al lado del Sol- Letra y música: Sono SI tomas alguna traducción de aquí,  NO te olvides de los créditos (^^)/ ¿Qué  forma de vida es la correcta? Incluso yo mismo diría que es cierto  que el amor esta por encima de todo Este chico es bueno, La innovación siempre será libertad Es más fácil sentarse en silencio, ¿no? Un Juez que decide por todos Me pregunto ¿Aquella persona es  Dios? ¡¿Qué rayos es esto?! ¡¿Qué rayos es aquí?! Aún no hay felicidad para  mí Sólo lo que prefieres, sólo lo que quieres hacer Sólo quieres brindar por los buenos días Si dices amar sin importarte nadie más Se podría decir, que eres fuerte ¿no? SI tomas alguna traducción de aquí, NO te olvides de los créditos (^^)/ Grítalo La adulación, continúa siendo la frase favorita de los ciudadanos Grítalo ¿Todos los humanos son iguales? Grítalo Bueno, ¿Por qué razón  estaba furioso? Grítalo De Cualquier forma,  s

メインキャストは考える Maincast wa kangaeru KANJI そしてまた産まれ　そしてまた生きる　 ゆりかごは止まりはしない 止めてはいけない　止めてはいけない 　僕たちを棄ててはいけない - 　産まれてから死ぬまで 100 年　 - 僕に笑うあなたがいたから - 　屈服するなんてことじゃない　 - 考える場所を変えられた どうして何もわからない世界で　 どんな理かも知らずに あなたを生きる術にした 明日空気がなくなるかもしれない　 明後日には空が消えて さよならも言えないかもしれないのに 10 年も生きればおかしさに気づく 出来すぎた成長の意味に - 　産まれてから死ぬまで 100 年　 - 僕に笑うあなたがいたから - 　屈服するなんてことじゃない　 - 考える場所を変えられた 何千年先まで生きていけると 僕らは誰も考えやしない 「どうして？」が遠く　遠く　遠く 明日僕が地面に潰れても 明後日にはあなたが僕の後を追っても 疑問はすぐそばさ 見えた景色は僕のもの 吸った空気も僕のもの 愛する人がいること　 言葉も歌も僕のもの どうして何もわからない世界で　 どんな理かも知らずに あなたを生きる術にした 明日空気がなくなるかもしれない 　明後日には空が消えて さよならも言えないかもしれない だから今　あなたを - 　抱きしめていく　 愛していると　抱きしめていく　 ずっと　ずっと　 -  KANJI   Soshite mata umare Soshite mata ikiru Yuri kago wa tomari wa shinai  tomete wa ikenai, tomete wa ikenai  bokutachi o sutete wa ikenai - umarete kara shinu made hyakunen  boku ni warau anata ga itakara - kuppuku suru nante koto janai – - kangae

隣りに座る太陽 Tonari ni suwaru taiyou KANJI どんな生き方が正解だって　 自分自身が何より好きだって言えるなら そんなやつがいい 　革新はいつも自由さ 静粛に座ってりゃ楽だろうね　 裁判官がみんな決めてくれる あの人が神様なのかな？ これはなんだ？ここはなんだ？ 俺にはまだ幸せじゃない 好きなことだけしたいだけなのさ　 おはようで乾杯したいだけ 愛してるって誰かれ構わず言えたならさ　強いよね Shout it out!! ゴマすり続け　国民ありきが口癖で Shout it out!! 人間は皆平等なんでしょ？ Shout it out!! じゃ　なんだって俺はいらいらしてんだ Shout it out!! そう　イカサマに笑えないだけ どんな力がこの手にあるのか　 どんな慈愛が心にあるのか なんもかんもわかるはずがない ただこの痛みはわかってる 心臓の音が止まらなくなる　 今ここで生きる訳探してる 地球だって味方につけよう 俺は１人戦うのさ　命がただ 俺にあるから 今日も誰かが１人死にました 今日も誰かが迷惑かけました 2014 年の今日産まれた人間の数を教えてよ Shout it out!! ゴマすり続け　国民ありきが口癖で Shout it out!! 人間は皆平等なんでしょ？ Shout it out!! じゃ　なんだって俺はいらいらしてんだ Shout it out!! そう　イカサマに笑えないだけ 笑って死ねない どんな生き方が正解だって 自分自身が何より好きだって言えるなら そんなやつがいい　革新はいつも自由さ 静粛に座ってりゃ楽だろうね　 裁判官がみんな決めてくれる あの人が神様なのかな？ これはなんだ？ここはなんだ？ 俺にはまだ幸せじゃな い ROMAJI Donna ikikata ga seikai datte jibun jishin ga naniyori suki datte ierunara sonna yatsu ga ii kakushin wa itsumo jiyuusa seishuku ni suwatte

Y con el álbum, tenemos también un tour por Japón (^-^)/ =AVALON TOUR= Lugar y Fechas 17/Sept/2014 (miér) TSUTAYA O-EAST  ABREN 18:15 / INICIA 19:00 (Info) GARAJE DISCO 050-5533-0888  19/Sept/2014 (vier) Kanazawa AZ  ABREN 18:30 / INICIA 19:00  (Info) Hokuriku Kyodo Ticket Center 025-245-5100  20/Sept/2014 (sáb) de Niigata Live Halls GOLDEN PIGS RED STAGE ABREN 17:30 / INICIA 18:00  (Info) Hokuriku Kyodo Ticket Center 025-245-5100 23/Sept/2014 (mar) Sapporo KRAPS HALL  ABREN 17:30 / INICIA 18:00  (Info) WESS 011-614-9999  25/Sept/2014 (jue) Aomori QUARTER ABREN 18:30 / INICIA 19:00  (Info) Noticias Promoción 022-266-7555  27/Sept/2014 (sáb) Morioka  CLUB CHANGE WAVE  ABREN 17:30 / INICIA 18:00  (Info) Noticias Promoción 022-266-7555  28/Sept/2014 (dom) Sendai DARWIN  ABREN 17:30 / INICIA 18:00  (Info) Noticias Promoción 022-266-7555  30/Sept/2014 (mar) Osaka BIGCAT  ABREN 18:15 / INICIA 19:00  (Info) Kyodo Informació

Chik@s!! Tenemos otra fabulosa noticia!!! NUEVO ÁLBUM!! Ya está publicada la fecha del nuevo álbum de Matenrou, que lleva por nombre "AVALON", será lanzado a la venta el 3 de Septiembre !!! Contendrá 12 canciones, incluyendo 'Orb' y 'Tonari ni Suwaru Taiyou'. Su precio es de   ￥2,593 >> $331 pesos mexicanos + Impuestos de Envío *Sólo incluye el CD ¡¡La portada exterior estará a cargo del ilustrador Kobayashi Tomomí, que actualmente trabaja en Romancing Sa.ga !! Esperemos pronto nos den más detalles de este nuevo álbum. Fuente: matenrou-opera.jp Traducción y Créditos: Matenrou Opera México.Blog~* ￥2,,593

Ya salió, ya está aquí!! Chik@s!! Ya que todos estamos despiertos, ya podemos ver y disfrutar el nuevo Music Video en su versión corta!! Tonari ni Suwaru Taiyou  (Sentarse al lado del Sol) >> https://www.youtube.com/watch?v=Ji7qpWdYJ6Q