domingo, 30 de agosto de 2026

ANATA GA ITA HIBI - en Español

 ANATA GA ITA HIBI -Los días en que estuviste aquí

Música: Yusuke — Letra: Sono

Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

El milagro de habernos encontrado
conecta nuestros días
y me hace volver a conocer
el valor de los momentos importantes.

Me pregunto hasta qué punto esto estaba destinado por el destino,
y cada vez que me dejo llevar por pensamientos convenientes para mí,
termino siendo traicionado.

No lo olvidaré.
No lo olvidaré.

El paisaje que nació precisamente porque tú estuviste aquí.

Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

Quiero seguir recordándote
tal como estás ahora.

Porque yo todavía estoy aquí.

Oh, días que amé.
Oh, días que estuvimos juntos.

Todo lo que viví contigo
me resulta tan querido.

Quédate a mi lado.
Si tú no estás,
yo no puedo seguir viviendo.
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

Si pudiera simplemente ponerle fin a todo,
siento que terminaría escapando de aquí.

La verdad de que tú viviste aquí,
la dejaré en los colores de este mundo
y luego iré a tu lado.

Aquello que tú considerabas importante,
ahora se ha convertido en una parte importante de mi vida cotidiana,
dándole color a mis días.

Hasta llegué a sentir
que había madurado por los dos.
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

No lo olvidaré.
No lo olvidaré.

El paisaje que nació precisamente porque tú estuviste aquí.

Quiero seguir recordándote
tal como estás ahora.

Porque yo todavía estoy aquí.

Para nosotros, aquellos días fueron felicidad,
aunque el tiempo siguiera fluyendo
como si nos estuviera apresurando.

A partir de aquí,
tú ya no estás.

Aprendí que existen deseos
que no pueden llegar a su destino
y que nunca terminan.

Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

Oh, días que amé.
Oh, días que estuvimos juntos.

Todo lo que viví contigo
me resulta tan querido.

Quédate a mi lado.
Si tú no estás,
yo no puedo seguir viviendo.

Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

Si pudiera simplemente ponerle fin a todo,
siento que terminaría escapando de aquí.

La verdad de que tú viviste aquí,

la dejaré en los colores de este mundo
y luego iré a tu lado.

Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

No hay comentarios:

Publicar un comentario