jueves, 30 de enero de 2025

KOKO KARA WA TODOKANAI ANATA HE - En Español

  ここからは届かないあなたへ

KOKO KARA WA TODOKANAI ANATA HE
-A ti a quién no puedo alcanzar desde aquí-

Música y Letra: Sono y Ayame

Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos

Las últimas palabras que dejaste atrás
aún duelen en mi corazón.
Ni siquiera pude decir adiós…
¿Qué estabas pensando en ese momento?

¿Por qué parecía tan difícil para ti vivir cada día?
Buscabas la mano de alguien a quien amar,
mientras lo dejabas todo atrás…

Tu voz, igual que aquel día,
no me deja ir.
Quédate a mi lado, por favor,
déjame escuchar tu voz una vez más.

Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*

Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos

¿Qué pude haber hecho por ti?
Si tan solo hubiera intentado detenerte con más fuerza…
Revivo nuestras conversaciones,
pero por más que busco respuestas, no logro encontrarlas.

Tu voz, igual que aquel día,
no me deja ir.
Quédate a mi lado, por favor,
déjame escuchar tu voz una vez más.

Decidí que ya no volveríamos a vernos,
seguro que tú también lo hiciste.
Te dejé ir, deseando que fueras feliz…

Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos

Aún no puedo llegar hasta donde estás,
pero te prometo que iré a verte.
Por ahora, solo duerme tranquilo,
no tengas miedo de nada.

Desde aquí, mis palabras no pueden alcanzarte,
pero por favor, espérame un poco más…

Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos

No hay comentarios:

Publicar un comentario