悲しみは僕への罰
(Kanashimi wa boku e no batsu)
La tristeza es mi castigo
Letra: Sono
Música: Yusuke
KANJI
浅はかな僕は求められてる
ことに慣れていて
本当にかけるべき言葉を言えなかった
抱きしめていなければ 消えそうな
あなたのことを守ってあげられるのは
僕だけなんだと
信じて自惚れるほどに遠くなる
あなたは僕に何を求めてた
愛してるの意味を知って
あなたを離したくないと
今なら躊躇わず言えるもっとそばにいてほしかった
悲しみは僕への罰で
愛してるはあなたからの永遠翔る真実
二人がここにいられた
証なんだと
何もかも終わって気づいた
あなたが助けを求めていたこと
どうして向き合っていたはずの僕らは
踏み込むことを恐れて 「たんだ
愛してるの意味を知ってあなたを離したくないと
今なら躊躇わず言えるもっとそばにいてほしかった
悲しみは僕への罰で
愛してるはあなたからの永遠翔る真実
二人がここにいられた
二人に意味があったと
あなたの最後を見送った
僕らの証なんだと
ROMAJI
Asahakana boku wa motomerareteru
koto ni narete ite
hontōni kakerubeki kotoba o ienakatta
dakishimete inakereba kie-sōna
anata no koto o mamotte agerareru no wa
boku dakena nda to
shinjite unuboreru hodo ni tōku naru
anata wa boku ni nani o motometeta
ashiteru no imi o shitte
anata o hanashitakunai to
imanara tamerawazu ieru motto soba ni ite hoshikatta
kanashimi wa boku e no batsude
ashiteru wa anata kara no eien kakeru shinjitsu
futari ga koko ni i rareta
akashinandato
nanimokamo owatte kidzuita
anata ga tasuke o motomete ita koto
dōshite mukiatte ita hazu no bokura wa
fumikomu koto o osorete `ta nda
ashiteru no imi o shitte anata o hanashitakunai to
imanara tamerawazu ieru motto soba ni ite hoshikatta
kanashimi wa boku e no batsude
ashiteru wa anata kara no eien kakeru shinjitsu
futari ga koko ni irareta
futari ni imi ga atta to anata no saigo o miokutta
bokura no-shōnandato
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
No hay comentarios:
Publicar un comentario