Matenrou Opera de Night #9
–Especial de Año Nuevo-
El programa comenzó como siempre con Sono y Anzi, diciendo
que esta vez no estarían solo ellos dos. fueron presentando uno a uno a los
demás.
Un bajista saludable
además terrestre, Bass, Yo!!
Dios del Sake y cerveza, Drums, Yu!!
Una persona abrazable, Keyboard, Ayame!!
Ayame con algunas groserías dijo que estaba muy feliz de estar ahí con todos los fans.
Después de eso se pusieron a hablar sobre lo mejor el año
para ellos, todos coincidieron en que era el álbum de ‘Justice’ el que más les
traía recuerdos. Yo le pregunto a Yu sobre lo complejo de su peinado
.
Yu explico como lo iban enrollando y que había veces en las
que no se podía mover y se agarraba de lo que tenia en frente.
Después pasaron todos los ‘Matenrou-Capturados’, Yu decía
'Toretate'… y los demás 'Matenrou'~ o(^^)o
Ayame se siguió quejando de la comida rara y Yu dijo que no
era tan mala, al igual que Sono.
Anzi anunció el concurso de iban a hacer en Shinseido:
Preguntas y respuestas!!!. Las reglas eran que los fans no podían ‘soplar’ las
respuestas, todos tenían que escribir una respuesta, podían pedir ayuda a un fan si es
que la necesitaban, pero solo 1 vez.
Anzi: Para hacer emocionante esto, el que pierda que se
quite la ropa
Todos: Eeeeeh??!! Nooooo!!!!
Anzi: Bueno… Jajajajaja todos juntos para que no se sientan
mal Jajaajaja
Sono: Noo, si fuera mi error
si , pero no el de alguien más.
Llego el presentador (la propuesta de la ropa fue rechazada por todos, ¡lástima!) y repitió las reglas, pidió a las chicas que no dieran las respuestas.
Los chicos estuvieron dibujando en sus pizarrones y riendo
un poco.
Las preguntas eran de temas generales, desde los aros olímpicos,
los programas de TBS y el Quijote de la Mancha.
Después de la primera pregunta Ayame lo tomó de a reto, en
vista de que Yu iba ganando.
El primero en pedir ayuda fue Sono, escogió a una chica de la
primera fila con lentes, pero lamentablemente la chica no sabía la respuesta.
El segundo fue Ayame y la chica que escogió tenía la
respuesta super completa, todos quedaron impresionados de ello.
Después Yu pidió consejo de un chico hasta el fondo de la
sala, porque tenía duda en una pregunta y la contesto bien, agradeció al chico
por la ayuda.
En las últimas
preguntas, Yo y Anzi fueron con los fans a que escribieran la respuesta, pero
en las ultimas 3 preguntitas, Sono, Anzi y Yo decidieron dejar el pizarrón en
blanco. Sólo quedaron Yu y Ayame, el ganador…. Yu!!!! Todas las respuestas bien!!
Segundo lugar: Ayame, tercero: Yo, cuarto: Sono…. Último, Anzi!
(^^)
Su castigo fue tomar ambos licores que probó Sono en el
programa anterior, pero juntos…la cara de Yu decía lo feo que estaba el asunto.
El presentador también dejo ver que no era un cocktel bueno.
Anzi lo tomo casi, casi de ’fondo’ … sin gestos. Sono y Yo
le preguntaron: Que tal?
Anzi solo dijo, pues que bueno que no tomo tanto.
Sono y Yu rieron, dijeron que al menos ellos ya no tomarían
tanto a causa de ese amargo y ‘feo’ licor de raíz (el de color amarillo)
combinado con el otro de bambú (el transparente).
Para el ganador, Yu le dieron a escoger entre tres bolsas:
una rosa, una amarilla y una azul. Escogió la rosa en la que venían unos
foquitos de repuesto, una figura de un anime y una gorra; además de un frasquito
de café de moka para cafetera.
Dieron los anuncios de Gloria Tour –Scene II-, las fechas
las dió Yo, según Sono porque había estado muy callado.
Desearon un Feliz Año a todos, esperaban a ver a todos en
los conciertos y que esperemos su nuevo Disco ‘La Alegría y la pasión de Gloria’
en Marzo.
--Espero que les haya gustado este pequeño resumen del especial de Matenrou Opera Night (^-^)/
Traducción y Créditos: Matenrou Opera México.Blog~*
Wooo!! Gracias por la traducción, realmente estuvo muy divertido!! :D
ResponderEliminarGracias a ti por leernos!!^^
ResponderEliminargracias por la traduccion! realmente interesante estos episodios n.n
ResponderEliminar