翠玉のワルツ*
SOGYOKU NO WALTZ
-VALS DE JADE-
Música y Letra: Sono
KANJI
降りしきる雨を受け 降り注ぐ陽を浴びて
流れ続けていく命の渦にたたずんだ
ここから動けばいいこの街を離れれば
今は見えない次の日々が僕を引き寄せる
どこまでも遠い空どこまでも遠い時間
追いつけないまま僕たちはここで生きようともがいて
死する美しさを見てた
踊り出す命のワルツ利那によ痛みを堪えて
悲しみに飲まれて生きて愛しさに焦がれて生きて
踊り続けた演じてみせた
翠玉のワルツを
華やかな街の灯は今を生きる人の息吹
絶やさぬよう 凍えないように闇を遠ざける
きっとこのまま時は過ぎ僕らは何も残らない
人が記憶を消していくように世界の記憶は消える
数多の意思を違い記憶を 何もなかったかのように
踊り出す命のワルツ 刹那に灯る輝き
張り裂けそうなこの胸の火よ痛みを堪えて
悲しみに飲まれて生きて愛しさに焦がれて生きて
踊り続けた演じてみせた
幕が下りるまで
ああ、心の赴くままに美しく踊り続けた
僕らはただ生きて ゆくだけ続ける、命ある日々を
ああ、続く世界は僕らを残していく
遠く遠く 知りえぬ空 へ
響かせて 翠玉のワルツを
ROMAJI
Furishikiru ame o uke furisosogu yō o abite
nagare tsudzukete iku inochi no uzu ni tatazunda
koko kara ugokeba ī kono machi o hanarereba
ima wa mienai tsugi no hibi ga boku o hikiyoseru
doko made mo tōi sora doko made mo tōi jikan
oitsukenai mama bokutachi wa koko de ikiyou to mogaite
shisuru utsukushi-sa o miteta
odori dasu inochi no warutsu setsuna ni tomoru hiki
harisake sōna kono mune no hi to itami o taete
kanashimi ni nomarete ikite aishi-sa ni kogarete ikite
odori tsudzuketa enjite miseta
suigyoku no warutsu o
hanayakana machinohi wa imawoikiru hito no ibuki
tayasanu yō kogoenai yō ni yami o tōzakeru
kitto kono mama toki wa sugi bokura wa nani mo nokoranai
hito ga kioku o keshite iku yō ni sekai no kioku wa kieru
amata no ishi o chigai kioku o nani mo nakatta ka no yō ni
odori dasu inochi no warutsu setsuna ni tomoru kagayaki
harisake sōna kono mune no hi yo itami o taete
kanashimi ni noma rete ikite aishi-sa ni kogarete ikite
odori tsudzuketa enjite miseta
makugaoriru made
ā, kokoro no omomuku mama ni utsukushiku odori tsudzuketa
bokura ha tada ikite yuku dake tsudzukeru, inochi aru hibi o
ā, tsudzukusekai wa bokura o nokoshite iku
tōku tōku shiri enu sora e
hibikasete suigyoku no warutsu wo
*Sujeto a cambios en la transcripción
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
No hay comentarios:
Publicar un comentario