ANEMONE (Anemona)*
Letra: Sono
Música:Jay
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
Caminamos muy lejos muy lejos,
La anémona roja que apreté... hasta que se marchite
Aire y emociones,
suspiros en cada rincón de la ciudad
El tiempo que estuve contigo,
Ahora es como un fantasma y
desaparece sin hacer ruido
¿Dónde está el gatillo?
Estábamos perdidos
¿Cuánto tiempo me quedaré en medio de esta historia?
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
Caminamos muy lejos muy lejos,
La anémona roja que apreté... hasta que se marchite
El tiempo nunca se detiene,
Mantén tus pies rápidos
Amo el pasado lejano [Esclavo del tiempo]
A la distancia, a la distancia
Pensé que podíamos caminar juntos
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
No sólo rasguños, no sólo perdidas
Algo había nacido...
Quiero abrazarte, con cuidado mientras nos amamos... olvidémoslo
Me alegro de haberte conocido
me alegro de haberte encontrado,
Dos personas que nunca se conocieron
estaban mirando hacia arriba... A un cielo tranquilo
Si tomas alguna traducción de aquí, No te olvides de los créditos
Traducción y Créditos: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
*NT: Anemona blanca en el lenguaje de las flores (hanakotoba) significa: "Me gustaría estar contigo", la anemona roja simboliza "Un amor intenso pero frágil, momentáneo o amenazado". Ambas tienen un significado de agradecimiento. La anemona también es conocida como hija del viento y mensajera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario