Romance en Human Dignity Tour
Nota tomada del Face de Matenrou Opera International Symphony Street Team. Todos los créditos son de ellas, porfavor, si van a compartir no los olviden. (^^)/ Visiten su sitio web: https://www.matenrouinternationalsymphonia.com dónde hay una sección en español donde están todas las traducciones de MO Mex, si encuentran un link roto o caído, pofavor avísenme para yo informarles directamente a ellas.
Terminado el comercial...pasemos al chisme. (^o^)
Traducción: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
El 9 de marzo de 2019 en Miyazaki (Gira Human Dignity), JaY y Ayame coqueteban en el escenario. Aquí está el informe del concierto:
(Durante un MC, Ayame tropezó con sus palabras, y allí estaba JaY, que parecía disimularse y se escuchó un "beso").
JaY
Ayame, ¿nos besamos?
Ayame
¡Diablos no!
Justo antes, cuando estaba tomando fotos en el vestidor en el momento en que no estaba tomando una foto, estabas colocando tu brazo alrededor de mi pecho, a la derecha.
JaY
No fue así, ¡fue en tu cadera!
En el estudio y en la sala de fumadores solemos estar juntos con el grupo, pero dije: "se ha convertido en sólo nosotros dos, ¿Verdad?" y tu respondiste con "Es verdad".
Ayame
Y luego, después de cerrar la puerta con un golpe.
(Hubo otra historia similar, y cuando estaban llegando a un punto donde Ayame no pudo negarse)
Sono
¡¿Te negaste a qué ?!
Parándome entre ustedes dos, ¡me gustaría poder ver algo!
JaY
Por favor, ¡mira de cerca!
(Sono miró a JaY)
Ayame
Ayer, cuando salí del baño se abrió la puerta.
Sono
¿Qué, JaY lo hizo?
Ayame
No, era una persona de la limpieza.
En ese momento escuché una voz extraña.
Sono
¿Qué tipo de voz?
Ayame
Eh,... Dijo: "¿Hay alguien aquí?"
Nota de los traductores: No estamos exagerando
Créditos y original en Inglés: Matenrou Opera International Symphony Street Team
Traducción: Matenrou Opera Street Team México.Blog~*
No hay comentarios:
Publicar un comentario