jueves, 19 de diciembre de 2024

SAZAMI NO RONDO - KANJI Y ROMAJI

 漣のロンド
SAZAMI NO RONDO
-Rondo de ondas

Música y Letra: Sono

KANJI
愛した日は燃えていくの私を残したまま 
黒く落ちた影を抱いて戻らない時を手繰る
求めていたすべては私が生きた証 
黒く落ちた影を抱いて戻らない時を手繰る
いつの間にか私は居場所を見つけ 
喜びよりも悲しみだけ見えてしまうのはなぜ 
遠ざかる日常に今なら 
しがみついてもう離さないと誓えるよ 
愛した日は燃えていくの私を残したまま
 黒く落ちた影を抱いて戻らない時を手繰る 
漣のように心震わせ まわるまわるロンド 
華やかに舞う 過去の亡霊たちへと身を委ねて 
それでも朝を待って暮れる陽を見送った
どうして私はまだここにいるの
喜びよりも悲しみだけ見えてしまうのはなぜ
遠ざかる日常に手を伸ばし
これから始まる日を諦めないで
いつまで1人でどこまで前を向ければ 
この世界は私を許し
慰めてくれるのか抱きしめてくれるの
 終わりある時間の中でまた人を愛せるのだろうか 
漣のように心震わせ まわるまわるロンド 
華やかに舞う過去の亡霊たちへと身を委ねて
漣のように心震わせていくまわれまわれロンド 
華やかに舞う過去の亡霊たちへと身を委ねていく


ROMAJI


Ai shita hi wa moete iku no watashi o nokoshita mama 
kuroku ochita kage o daite modoranai toki o taguru 
motomete ita subete wa watashi ga ikita akashi 
kuroku ochita kage o daite modoranai toki o taguru 
itsunomanika watashi wa ibasho o mitsuke
yorokobi yori mo kanashimi dake miete shimau no wa naze 
tōzakaru nichijō ni ima nara 
shigamitsuite mō hanasanai to chikaeru yo
ai shita hi wa moete iku no watashi o nokoshita mama 
kuroku ochita kage o daite modoranai toki o taguru 
sazanami no yō ni kokoro furuwase mawaru mawaru rondo 
hanayaka ni mau kako no bōreitachi e to mi o yudanete 
soredemo asa o matte kureru yō o miokutta 
dōshite watashi wa mada koko ni iru no 
yorokobi yori mo kanashimi dake miete shimau no wa naze 
tōzakaru nichijō ni te o nobashi 
korekara hajimaru hi o akiramenaide 
itsu made hitori de doko made mae o mukereba 
kono sekai wa watashi o yurushi 
nagusamete kureru no ka dakishimete kureru no 
owari aru-jikan no naka de mata hito o aiseru nodarou ka 
sazanami no yō ni kokoro furuwase mawaru mawaru rondo 
hanayaka ni mau kako no bōrei-tachi e to mi o yudanete 
sazanami no yō ni kokoro furuwasete iku maware mawarerondo 
hanayaka ni mau kako no bōrei-tachi e to mi o yudanete iku


No hay comentarios:

Publicar un comentario