PLASTIC LOVER en Español

  

Amante de Plástico

Lyrics: Sono   Music: Ayame

¿Cuántas veces hemos repetido esto?

 Siempre una Amante de Plástico

Sigo de pie, 

escuchando ese sonido desagradable,

Y los rasguños en mi pecho se esfuman

Un verdadero amor, un amor enserio

No se trata de mentirte a ti mismo

Sin dudar, te estaba mirando 

y desesperado por acercarme

Tomar tu mano y abrazarte,

Eso me habría encantado

Aún así, suelto tu mano

Para poder ir en busca de 

un verdadero amor, un amor en serio.

Olvidaré  a esa Amante de Plástico, 

con la que especialmente me familiarice.

Lanzó un suspiro, 

al mismo tiempo en que miraba una joya

Sin darme cuenta, todo se fue amontonando, 

así que tuve que limpiarlo todo.

Una pila de cenizas como nieve, 

trivialidades, 

de mi Amante de Plástico

Un verdadero amor, un amor enserio

No se trata de mentirte a ti mismo

Sin dudar, te estaba mirando

 y desesperado por acercarme

Tomar tu mano y abrazarte

Eso me habría encantado

Aún así, suelto tu mano

Para poder ir en busca de 

un verdadero amor, un amor en serio.

Traducción y Créditos: Matenrou Opera México.Blog~*

Recuerda poner los créditos si tomas alguna traducción de aqui (^o^)/